Am I responsible for public mail that I can not open?
Yes, you have a responsibility to familiarise yourself with the contents of letters public agencies send you.
Response and appeal deadlines apply from the day you were notified and can open your post.